Oh, Santo Obispo Nicolás,
tú que has través de tus obras
te mostraste a tu rebaño,
como regla de fe y como modelo
de mansedumbre y templanza.
Tú que has llegado con tu humildad
a la sublime gloria,
y con tu amor a la pobreza,
riquezas celestiales has ganado,
intercede ante Nuestro Salvador Jesucristo
para obtener la salvación de nuestras almas.
Glorioso San Nicolás,
mi patrono especial,
desde tu trono de gloria,
donde disfrutas de la presencia de Dios,
ten compasión de mí
y obtén de nuestro Señor
la gracia y ayuda que necesito
tanto la espiritual,
como para mis necesidades físicas temporales,
y en especial este favor:
[mencionar su solicitud]
Asimismo, oh! glorioso y santo obispo,
ten en cuenta a todo el pueblo cristiano,
en tus ruegos ante Dios.
Trae de vuelta al camino recto de la salvación
a todos los que están viviendo
sumidos en el pecado
y cegados por la oscuridad de la ignorancia,
el error y la herejía.
Consuela a los afligidos,
proporciona sustento a los necesitados,
fortalece a los temerosos,
defiende a los oprimidos,
da salud a los enfermos,
para que todos los hombres
puedan experimentar los efectos
de tu poderosa intercesión
ante el supremo Dador
de todo don bueno y perfecto.
Amén.
