Omnipotente Dios, de quien son ministros
y mensajeros de vuestras divinas órdenes
los ángeles y arcángeles,
que aguardan vuestros soberanos mandatos
para ejecutarlos inmediatamente,
bien y fielmente.
y mensajeros de vuestras divinas órdenes
los ángeles y arcángeles,
que aguardan vuestros soberanos mandatos
para ejecutarlos inmediatamente,
bien y fielmente.
Nosotros hoy venimos
a invocar vuestro favor,
valiéndonos de la intercesión
de uno de los arcángeles más queridos,
de uno de los más poderosos ministros
de Vuestra Omnipotencia,
de San Rafael, cuyo nombre significa
Medicina de Dios,
y al que en la Antigua Ley mandasteis
para que dirigiese y acompañase en su camino
al joven Tobías, diese la salud
a su padre anciano y ciego,
y colmase de felicidad a toda su familia.
a invocar vuestro favor,
valiéndonos de la intercesión
de uno de los arcángeles más queridos,
de uno de los más poderosos ministros
de Vuestra Omnipotencia,
de San Rafael, cuyo nombre significa
Medicina de Dios,
y al que en la Antigua Ley mandasteis
para que dirigiese y acompañase en su camino
al joven Tobías, diese la salud
a su padre anciano y ciego,
y colmase de felicidad a toda su familia.
Os pedimos, Señor, que hagáis
que el Arcángel San Rafael
sea en este mundo nuestro guía,
y que dirija nuestros pasos
por los caminos de vuestra santa ley,
apartando de nosotros
todos los peligros y riesgos
que el mundo pueda oponer
a la salvación de nuestras almas.
Os pedimos también
que deis la salud a nuestros cuerpo,
seguridad en nuestros viajes,
y nos otorguéis la gracia que humildemente,
os pedimos, si ha de ser para mayor gloria vuestra
y bien de nuestras almas,
acatando siempre y humildemente vuestra voluntad,
y esperando vuestra gracia
para poder conseguir
nuestra eterna bienaventuranza.
Amen.
Ahora se rezarán tres Padre nuestros
y tres Ave Marías.
Se levantará el corazón a Dios
pidiéndole la gracia
que por el glorioso Arcángel San Rafael
se desea obtener.
Glorioso San Rafael,
uno de los siete Arcángeles
que rodean el Trono del Señor,
uno de sus principales ministros,
y que lleváis por excelencia
el título de Medicina de Dios:
Oíd benigno las humildes súplicas
de los que hoy, llenos de aflicción
al ver la cólera del Señor,
que tan poderosamente habla al mundo,
porque que ha despreciado
las inspiraciones de su misericordia,
después de haber procurado
aplacar su ira por medio de la penitencia,
venimos a colocarnos bajo vuestras poderosas alas,
cual en otro tiempo en la Ley Antigua
se colocó el joven Tobías y toda su familia,
a fin de que nos miréis con ojos de misericordia,
y dirijáis nuestros pasos por la vía del Señor,
y protejáis a nuestras familias, para que,
viviendo en el mundo arreglados a los preceptos
de nuestro Dios y Señor Jesucristo,
podamos un día,
por vuestra santa intercesión,
adorarlo por toda una eternidad.
Amen.
Al Arcángel San Rafael se le ofrendan velas
de color verde. Su día es el viernes.
Es patrón de los Peregrinos y
Médico celestial, llamado la Medicina de Dios.
aplacar su ira por medio de la penitencia,
venimos a colocarnos bajo vuestras poderosas alas,
cual en otro tiempo en la Ley Antigua
se colocó el joven Tobías y toda su familia,
a fin de que nos miréis con ojos de misericordia,
y dirijáis nuestros pasos por la vía del Señor,
y protejáis a nuestras familias, para que,
viviendo en el mundo arreglados a los preceptos
de nuestro Dios y Señor Jesucristo,
podamos un día,
por vuestra santa intercesión,
adorarlo por toda una eternidad.
Amen.
Al Arcángel San Rafael se le ofrendan velas
de color verde. Su día es el viernes.
Es patrón de los Peregrinos y
Médico celestial, llamado la Medicina de Dios.
